Charte globale / Global rules

Version FR / French Version


Comme toute guilde qui se respecte, nous disposons d'une petite série de règles simples qui permettront, a terme, d'avoir une expérience de jeu des plus agréables, tout en profitant du contenu du jeu. La charte a été créée de manière à accorder à tous un réel plaisir de jeu.

Cette charte se doit d'être lue et signée par les postulants. Elle n'a rien de contraignant, ce ne sont que des règles de bon sens dans une vie en communauté. Bien sur, un manquement a cette charte fera objet de sanctions.

Les règles pourront être modifiées a tout moment, vous en serez bien entendu informés. Celles ci sont globales et concernent toutes nos plateformes de jeu.

• Nous attendons de nos membres une certaine ligne de conduite envers les membres de la guilde, mais aussi envers les personnes extérieures a la guilde. Comme cité plus haut, ce ne sont que des règles de bon sens.
  Il vous sera demandé d'être un minimum courtois lorsque vous vous exprimez sur les divers canaux de discussion du jeu, il en va de la réputation de notre guilde (Et la mauvaise réputation a tendance a se répandre particulièrement vite).
  
• Au sein de la guilde, outre l'ambiance conviviale, nous demandons aux membres de savoir s'entraider un minimum, que ce soit pour un donjon, ou autre chose. Si quelqu'un propose quelque chose ou demande de l'aide, ne lui mettez pas un vent! C'est particulièrement désagréable.
  En outre, il est formellement interdit de vendre des objets aux membres de la guilde, sous peine de sanctions.
  
• Dans les règles "classiques", évitez les propos/images incitant a la haine, la pornographie, xénophobie, etc etc... Sauf si c'est explicitement de l'humour. On peut rire de tout, mais pas avec n'importe qui.
  

---

Version anglaise / EN version
Note: English is not my native language. I tried to translate the french rules as better as I can.


Like every clan or guild that exists in a game, we have a simple set of rules. They are here to preserve a friendly status with all the members.

Those rules had to be read and approved by every applicant. They're just common sense, but it's good to made them clear for everyone. Disrespect the rules, and you will be punished.

Rules can be edited at every moment, but we will warn you.

• Our members are expected to follow the common rules of everyday life. Like saying "Hi" on the chat when you log in, be friendly with non-members in dungeons, and so on. Don't forget that bad people and bad guilds are easily spotted.
  
• On the guild, we ask our members to help each other. If someone ask for something, don't ignore him! It's frustrating and make people leave.
  It's also forbidden to sell things to guild members.
  
• Classical rules applies here. Don't post pictures or threads about racism, pornography, xenophobia, etc.